Descargar Materiales Educativos
Empodérate a ti mismo o a otros con la variedad de materiales educativos de ZERO. Desde información sobre el cáncer de próstata hasta información sobre tratamientos y materiales para poblaciones especiales, lo tenemos todo cubierto.
Descargue una amplia gama de materiales educativos sobre el cáncer de próstata y preguntas para su médico, en formatos fáciles de imprimir en casa o enviar por correo electrónico. ZERO también puede Le enviaremos materiales impresos seleccionados por correo, para compartir con su comunidad de atención médica, en eventos locales y dentro de grupos de apoyo.
Haga clic en los enlaces de arriba para saltar a las categorías y ver lo que hay disponible, o haga clic en cada recurso para ver su contenido y descargar el PDF.
Para pacientes recién diagnosticados
Guía para el diagnóstico reciente de cáncer de próstata (descargar)
Esta guía de 36 páginas cubre todo lo que necesita saber como paciente recién diagnosticado con cáncer de próstata. Desde explicaciones sobre la enfermedad y su funcionamiento, hasta opciones de tratamiento, efectos secundarios, preguntas que podría hacerle a su equipo de atención médica, recursos de apoyo y más.
Hoja de trabajo para recién diagnosticados (PDF)
Si le han diagnosticado recientemente cáncer de próstata, utilice la Hoja de información médica para realizar un seguimiento de información importante sobre su diagnóstico.
Preguntas para su médico: Recién diagnosticado (PDF)
Estas preguntas ayudan a quienes acaban de recibir un diagnóstico de cáncer de próstata a elaborar un plan con su equipo de atención médica. Considere usar una libreta para anotar los resultados de las pruebas, los tratamientos y las próximas citas para sentirse más organizado. Tener toda la información importante reunida puede ayudar a reducir el estrés de un diagnóstico de cáncer de próstata.
Para pacientes con cáncer de próstata avanzado
Cáncer de próstata avanzado: guía de una página (PDF)
Esta descarga gratuita en PDF explica el cáncer de próstata metastásico (estadio IV) y el cáncer de próstata en estadio III (localmente avanzado). Incluye información sobre la enfermedad, sus diferentes tratamientos, estadísticas, salud ósea y cómo vivir con ella. Imprima la hoja a doble cara en casa o envíela por correo electrónico.
Preguntas para su médico: Cáncer de próstata avanzado (PDF)
Preguntas para su médico sobre el cáncer de próstata avanzado, para elaborar un plan y controlar la enfermedad. El cáncer de próstata avanzado se ha propagado a otras partes del cuerpo y también se conoce como metastásico o en estadio IV.
Boletín informativo sobre cáncer de próstata avanzado 2023/2024
Un resumen de las principales noticias, investigaciones y programas de apoyo sobre cáncer de próstata de 2023, de interés para quienes padecen cáncer de próstata avanzado o metastásico.
Para pacientes y sobrevivientes negros
Hombres negros y cáncer de próstata: en cifras (PDF)
Las estadísticas muestran que los hombres afroamericanos tienen un mayor riesgo de desarrollar cáncer de próstata y morir a causa de esta enfermedad. Esta infografía presenta las cifras de forma práctica para quienes desean comprender mejor el impacto real de la enfermedad en la comunidad afroamericana.
Folleto del grupo de apoyo virtual para hombres negros
El grupo de apoyo virtual de la Iniciativa de Cáncer de Próstata para Hombres Negros de ZERO ofrece a los pacientes y sobrevivientes de cáncer de próstata de raza negra/afroamericana un espacio privado y seguro en el que pueden compartir sus experiencias y ganar comunidad y apoyo mutuo.
Programas de Equidad en Salud y de Iniciativa contra el Cáncer de Próstata en Hombres Afroamericanos de ZERO
Obtenga más información sobre los esfuerzos de ZERO para lograr la equidad en la salud, incluidos los programas de la Iniciativa contra el Cáncer de Próstata en Hombres Negros.
INFORMACIÓN PARA PROVEEDORES DE CUIDADO
Guía para cuidadores (Descargar)
El propósito de esta guía es brindar a los cuidadores herramientas, consejos, recursos, estrategias de afrontamiento y apoyo para ayudar a alguien que lucha o vive con cáncer de próstata. Dejar de lado sus propias necesidades mientras cuida a su ser querido no funcionará a largo plazo. Tiene derecho a enorgullecerse de lo que hace, a buscar ayuda de otros y a mantener cierta normalidad con respecto a su vida anterior al diagnóstico de cáncer de próstata.
Consejos y recursos para cuidadores (PDF)
¿Le han diagnosticado cáncer de próstata a un ser querido? Esta guía de una página ofrece consejos y recursos rápidos para que pueda atender sus necesidades como cuidador.
Un foro para ella
Un Foro para Ella, un grupo de apoyo para mujeres que cuidan de personas con diagnóstico de cáncer de próstata, ofrece un espacio seguro para que las mujeres hablen sobre sus necesidades y los desafíos que pueden surgir tras el diagnóstico de un ser querido. Las conversaciones son confidenciales y las mujeres que cuidan pueden explorar y compartir sus sentimientos sin ser juzgadas.
Riesgo y detección del cáncer de próstata
Prueba de PSA: Lo que necesita saber (PDF)
Este resumen de una página sobre el análisis de sangre de PSA explica uno de los aspectos clave para la detección temprana del cáncer de próstata. Descárguelo para imprimirlo en casa, enviarlo por correo electrónico o visualizarlo en su navegador web.
Gráfico: Pautas de la NCCN para la detección temprana (edad, factores de riesgo, puntuaciones de PSA)
Este gráfico muestra cómo cambian los niveles de PSA con la edad y cómo diversos factores de riesgo pueden influir en su proceso de toma de decisiones al analizar las pruebas de cáncer de próstata con su médico.
Pregúntele al médico: Detección de personas de alto riesgo (PDF)
Un resumen de una página sobre pacientes de alto riesgo y la detección temprana de la serie educativa "Pregunte al médico". Consúltelo en línea o descárguelo a su computadora para imprimirlo en casa o enviárselo a otras personas.
Serie de preguntas al médico: Biomarcadores y antecedentes familiares (PDF)
Un resumen de una página sobre cómo los biomarcadores y los antecedentes familiares ayudan a identificar a las personas con mayor riesgo de cáncer de próstata, de la serie educativa "Pregunte al médico". Consúltelo en línea o descárguelo a su computadora para imprimirlo en casa o enviárselo a otras personas.
Hoja de trabajo del árbol genealógico del cáncer de próstata (PDF)
Imprima y complete esta hoja de trabajo de una página para recopilar detalles del cáncer en el historial médico de su familia y luego converse con su equipo de atención médica sobre cómo su historial genético afecta su riesgo de tener cáncer de próstata.
Diagnóstico y tratamiento
Hoja informativa sobre el cáncer de próstata en etapa temprana (PDF)
El cáncer de próstata en etapa temprana o localizado se refiere al cáncer que aún está confinado en la próstata. Obtenga más información y encuentre preguntas para hacerle a su médico para comprender su diagnóstico y las opciones de tratamiento.
Guía de discusión sobre pruebas de biomarcadores (PDF)
Esta hoja de una página ayuda a quienes padecen cáncer de tumor sólido a consultar con su equipo de atención médica sobre las pruebas de biomarcadores, incluyendo las opciones de ensayos clínicos. Los profesionales de la salud también pueden usar la guía para explicar a los pacientes cómo los resultados de las pruebas pueden fundamentar las decisiones sobre los próximos pasos de su plan de tratamiento.
Medicina de precisión en el cáncer de próstata (PDF)
El futuro del tratamiento del cáncer de próstata probablemente resida en la medicina personalizada y de precisión, adaptada a las características específicas de las células cancerosas. Conozca el estado actual de la investigación sobre terapias dirigidas en este documento introductorio de una página.
Recurso externo: Guía para pacientes sobre el cáncer de próstata
Publicado en asociación con ZERO Cancer, PatientResource.com incluye una extensa guía sobre el cáncer de próstata escrita para facilitar su comprensión y se ofrece en su totalidad como sitio web y en publicaciones impresas.
Preguntas para su médico: Quimioterapia (PDF)
Si la quimioterapia podría ser una opción de tratamiento para usted, utilice esta lista de preguntas para hacerle a su médico y así tener la información que necesita.
Preguntas para su médico: Guía de ensayos clínicos (PDF)
Los pacientes a menudo desconocen que son elegibles para los ensayos clínicos disponibles, independientemente de la etapa en la que se encuentre su enfermedad. Esta guía de una página ofrece preguntas para su médico o coordinador de ensayos clínicos.
Preguntas para su médico: Terapia hormonal (PDF)
Si la terapia hormonal es una opción de tratamiento para usted, utilice esta lista de preguntas para hacerle a su médico y así tener la información que necesita.
Pregúntele al médico: Toma de decisiones compartida (PDF)
Este folleto explica cómo los médicos pueden empoderar a los pacientes mediante una comunicación clara y compartiendo información, como parte de la serie educativa "Pregúntele al Doctor". Consúltelo en línea o descárguelo a su computadora para imprimirlo en casa o compartirlo con otros.
Comprensión de las imágenes del cáncer de próstata (PDF)
Las imágenes del cáncer de próstata son un campo en constante evolución. La ecografía, la gammagrafía ósea, la resonancia magnética, la tomografía computarizada y la tomografía por emisión de positrones (PET/TC) se consideran por diversas razones. Obtenga más información y encuentre preguntas para hacerle a su médico para saber qué imágenes son las más adecuadas para usted.
Supervivencia al cáncer de próstata
Serie Pregúntele al Doctor: Vivir con Cáncer de Próstata (PDF)
Este folleto, que forma parte de la serie educativa "Pregunte al médico", aborda la supervivencia (el proceso de vivir con cáncer de próstata tras completar el tratamiento primario). Consúltelo en línea o descárguelo a su computadora para imprimirlo en casa o enviárselo a otras personas.
Resultados de la encuesta de opinión del paciente de 2023 (PDF)
Conozca las prioridades de los pacientes, basándose en sus comentarios en los eventos, encuestas, grupos focales y testimonios de ZERO. Consúltelo en línea o descárguelo a su computadora para imprimirlo en casa o enviárselo a otros.
Datos y estadísticas sobre el cáncer de próstata
Cinco cosas que debe saber sobre el cáncer de próstata (PDF)
Estas tarjetas de bolsillo de 3" x 5" son una referencia rápida para informar a las personas que no están familiarizadas con el cáncer de próstata qué es la enfermedad, así como las medidas que pueden tomar.
Acerca del cáncer de próstata (PDF)
Esta hoja informativa de una página y doble cara explica la ubicación de la próstata, cómo se detecta el cáncer, los factores de riesgo, los tratamientos, las preguntas para su médico y la supervivencia. El PDF se puede descargar gratis y también puede solicitar el envío gratuito de materiales impresos por correo.
Infografía sobre el cáncer de mama y el cáncer de próstata (PDF)
Vea la infografía sobre el cáncer de mama y el cáncer de próstata en PDF y texto completo. Ambas enfermedades tienen más en común de lo que parece, como tasas de diagnóstico similares, pronóstico a largo plazo, la importancia de la detección temprana y la equidad en salud.
El cáncer de próstata en cifras (PDF)
El cáncer de próstata es el cáncer más comúnmente diagnosticado entre los hombres estadounidenses, después del cáncer de piel. Aprender más puede ayudarle a comprender mejor la enfermedad y a compartir información con otros.
Hoja informativa breve sobre el cáncer de próstata (PDF)
Este documento de una página resume datos básicos sobre el cáncer de próstata, incluidas las tasas de mortalidad, las estadísticas nacionales, la supervivencia, las pruebas y más.
Programas de apoyo para pacientes y cuidadores
Únase o dirija un grupo de apoyo (PDF)
Estas hojas informativas de una sola página explican qué esperar al unirse a un grupo de apoyo ZERO Us TOO, así como al comenzar a liderar un grupo pequeño en su comunidad.
Apoyo y defensa de los veteranos (PDF)
Este resumen de una página explica los desafíos específicos que enfrentan los veteranos con cáncer de próstata y lo que ZERO está haciendo para ayudar.
Recursos para pacientes y cuidadores de ZERO (PDF, inglés)
Este folleto de una página explica la variedad de programas de apoyo gratuitos y recursos educativos que ZERO ofrece a pacientes y cuidadores de la comunidad del cáncer de próstata. Descárguelo e imprímalo o solicítelo por correo.
Materiales en español
Guía Para Pacientes Recién Diagnosticados (PDF)
¿Recién le han diagnosticado cáncer de próstata? No está solo. Esta guía le ofrece información fácil de comprender sobre el cáncer de próstata y una variedad de recursos de apoyo que le pueden interesar a usted ya su familia.
Hoja De Datos Del Cáncer De Próstata (PDF)
Este documento de una página resume datos básicos sobre el cáncer de próstata, incluidas tasas de mortalidad, estadísticas nacionales, supervivencia, pruebas y más.
Recursos de ZERO para pacientes y cuidadores (PDF, Español)
No está solo. ZERO ofrece recursos de ayuda gratuitos a aquellas personas que padecen cáncer de próstata. Recursos de ZERO para pacientes y cuidadores.
Preguntas Para Su Médico: Recientemente diagnosticado (PDF)
¿Le acaban de diagnosticar el cáncer de próstata? Utilice esta hoja de trabajo para realizar un seguimiento de la información básica sobre su diagnóstico y atención médica.
Preguntas Para Su Médico: Cáncer de próstata avanzado (PDF)
¿Le acaban de diagnosticar el cáncer de próstata? Utilice esta lista de preguntas para hacerle a su médico y ayudarle a mantenerse al día en sus citas.
Hoja De Trabajo Del Recientemente Diagnosticado (PDF)
¿Le acaban de diagnosticar el cáncer de próstata? Utilice esta hoja de trabajo para realizar un seguimiento de la información básica sobre su diagnóstico y atención médica.
Árbol Genealógico Del Cáncer De Próstata (PDF)
El antecedente familiar es un factor de riesgo para el cáncer de próstata. Inicie un diálogo con su familia y complete esta herramienta de su árbol genealógico. Luego comparta esta información con sus seres queridos y su médico.
Grupo De Apoyo En Español (PDF)
Obtenga más información sobre nuestro grupo de apoyo para el cáncer de próstata para personas de habla hispana.
Solicite materiales impresos ahora
ZERO puede enviar materiales impresos seleccionados a quienes difunden la información en eventos locales, reuniones de grupos de apoyo y en la comunidad. Visite nuestra página de solicitudes para obtener más información sobre el proceso y solicitar materiales educativos.
Otros Recursos
Vivir con cáncer de próstata puede traer cambios y desafíos profundos. Comprender la enfermedad y cómo manejarla puede aumentar su confianza para hacer cambios que mejoren y mantengan su salud. Estamos aquí para ayudarle a vivir la mejor vida posible antes, durante y después de vivir con cáncer de próstata. Obtenga más información sobre nuestros recursos seleccionando los enlaces a continuación.
ZERO360: Un servicio integral de apoyo al paciente
El director de programas para pacientes de ZERO, Jeremy Patch, se sienta con la administradora de casos de ZERO360, Beth Scott, para analizar cómo ZERO360 brinda apoyo a los pacientes con cáncer de próstata y sus seres queridos.
Apoyo entre pares en línea
Únase a miles de personas en la comunidad en línea ZERO y encuentre el apoyo de aquellos que han enfrentado las mismas cosas que usted en su camino contra el cáncer de próstata.
Vídeos y webinars
ZERO tiene una gran biblioteca de seminarios web y videos educativos que abordan temas relacionados con el cáncer de próstata, desde el tratamiento, los efectos secundarios, la investigación y más relacionados con el cáncer de próstata.
Pódcasts
Sintonice uno de nuestros podcasts que cubren temas candentes sobre el cáncer de próstata, desde sexo y citas después de un diagnóstico de cáncer de próstata hasta historias de pacientes y sobrevivientes, equidad en la salud en la comunidad negra y conversaciones sinceras con la leyenda del rock 'n roll, Jay Jay French.
Recursos financieros
Un diagnóstico de cáncer de próstata puede ser devastador financieramente. Infórmese sobre los recursos disponibles para ayudarles a usted y a su familia a pagar su atención.
Veteranos con CERO cáncer de próstata
Los veteranos representan un grupo de alto riesgo de cáncer de próstata. Obtenga más información sobre cómo ZERO apoya a los veteranos con cáncer de próstata.
Registro de Experiencias con el Cáncer (sitio externo)
El Registro de Experiencia del Cáncer es un estudio de investigación en línea organizado por cancersupportcommunity.org para recopilar las necesidades de apoyo y educación de quienes pertenecen a la comunidad del cáncer de próstata.