Vigilancia activa
La vigilancia activa es una opción para el cáncer de próstata en etapa temprana de bajo riesgo. Esta estrategia monitorea la progresión de la enfermedad, retrasando así el tratamiento activo.
¿Qué es la vigilancia activa?
La vigilancia activa es una estrategia de manejo de la enfermedad para el cáncer de próstata en etapa temprana y de bajo riesgo. Esta estrategia monitorea la progresión de la enfermedad, pero evita el tratamiento inmediato con cirugía o radioterapia, y sus correspondientes efectos secundarios.
¿Quién debería considerar la vigilancia activa?
Los hombres con cáncer de próstata en etapa temprana y de bajo riesgo pueden hablar con su médico sobre la vigilancia activa . Hasta el 50 % de los hombres con cáncer de próstata tienen una enfermedad de bajo riesgo que no requerirá tratamiento inmediato ni agresivo, ya que es poco probable que se disemine.
Si está sopesando la vigilancia activa frente a la cirugía, un estudio indicó que los hombres con cáncer de próstata de bajo riesgo pueden retrasar de forma segura la realización de una prostatectomía radical hasta 12 meses después del diagnóstico de su cáncer.
La vigilancia activa puede ser valiosa para algunos hombres porque les permite evitar los efectos secundarios del tratamiento.
— Mark Litwin, doctor en medicina y máster en salud públicaSi no hay diferencia en la mortalidad entre la vigilancia activa y el tratamiento inmediato, entonces la calidad de vida es la cuestión definitoria.
¿Cómo vigilancia activa funciona?
Con la vigilancia activa , su médico controlará su cáncer de próstata mediante pruebas periódicas para determinar si se está volviendo más agresivo o si se está diseminando. Esto incluirá pruebas de PSA repetidas, tactos rectales y biopsias. También puede incluir pruebas de imagen adicionales. Gracias a este seguimiento minucioso, su equipo médico sabrá si el cáncer se vuelve más agresivo y podrá analizar con usted la opción de tratamiento más adecuada.
Si su médico le habla sobre la vigilancia activa , asegúrese de tener un plan claro para las pruebas de seguimiento y los pasos a seguir.
Vigilancia activa vs. espera vigilante
Es posible que vea los términos «vigilancia activa» y «espera vigilante» indistintamente. Si bien son estrategias muy similares, se utilizan en situaciones algo diferentes.
La espera vigilante se utiliza con mayor frecuencia en hombres mayores o con menor salud, con una esperanza de vida más corta. En estos casos, el tratamiento del cáncer de próstata puede ser difícil de realizar o ser más perjudicial que beneficioso. Se realizan pruebas periódicas y repetidas para detectar la progresión de la enfermedad, pero pueden ser menos frecuentes que en la vigilancia activa y evitar la repetición de biopsias.
Videos
Mire los videos a continuación para obtener más información sobre la vigilancia activa y la espera vigilante.
Vigilancia activa
Aprenda del Dr. Benjamin Lowentritt de Chesapeake Urology mientras brinda una breve descripción general de la vigilancia activa.
Espera vigilante
Aprenda del Dr. Benjamin Lowentritt de Chesapeake Urology mientras analiza la espera vigilante.
Una visión detallada de la vigilancia activa
Aprenda del Dr. Laurence Klotz de la Universidad de Toronto mientras brinda una descripción detallada de la vigilancia activa.